|
welcome
presentation - access
environment
outing and visits
groups
schools and students
shows and Events
the sustainable ecotourism
partnership
photo gallery
website map |
 |
World
Wetlands Day 2008
Saturday-sunday february 2th 3th 2008
come
to the World
Wetlands Day at the Marais du Vigueirat !
Inland wetlands (rivers, lakes,
ponds, marshes, etc.) perform a vital function in filtering
and purifying freshwater,
rendering it 'clean' for human consumption.
And never has it been a more valuable service for human
populations than today
when over one billion people lack access to clean water
supplies.
Of particular concern are the 2.6 billion people
today who lack access to adequate sanitation.
Poor sanitation adds to the microbial contamination of drinking
water provided by wetlands
- and then to sickness and sometimes loss of life.
Wetlands act as filters or traps for many pathogens - when
the passage of water through wetlands is long enough, pathogens
lose their viability or are consumed by other organisms.
Human-made wetlands are being constructed in urban and rural
areas to perform just this function and thus prevent untreated
sewage reaching natural wetlands that are used as an immediate
source of drinking water.
|
Saturday
and Sunday, February 2nd and 3rd, 2008
Thematic
visit guided in carriage : " From the top of seawalls, dominate
the life of the marsh"
At the gentle rate of the horses of trait, discover the Marshes
of Vigueirat, mediterranean wetland located between Grand Rhône
and the lowland of Crau. This breeding land receives several herds
of Camargue bulls or horses, from which the meat benefits of the
quality-label A.O.C. A label acquired thanks to the quality of grazing
lands, that you will discover with the comments of a local coachman.
Ducks, greylag gooses, herons, storks, boars, all of them are in
big number to make you share a very coloured trip.
Departure at 14h30, lasted 2 hours On reservation
14€ adult - ½ rate child 6-17 years
Saturday
and Sunday, February 2nd and 3rd, 2008
Thematic visit " Health and humid zones ": Why to protect
marshes?
Au cœur de ce vaste espace naturel protégé, un
guide naturaliste vous accompagne jusqu'aux observatoires et vous
explique comment les zones humides participent au maintien de notre
santé, et quels sont les effets néfastes de leur dégradation.
Le spectacle des oiseaux hivernants (ils sont près de 20
000 !) participera au bonheur de ce trajet au cœur de la camargue
sauvage.
Departure at 15h, lasted 2 hours On reservation
10€ adult - ½ rate child 6-17 years
Sunday,
February 3rd, 2008
Randonnée nature
Ils
sont plus de 15 000 hivernants à vous attendre…
entre froid et radoucissements, voici les prémices des premières
couleurs, avec les premiers chants, les premiers élans annonçant
l’arrivée prochaine du printemps.
Plus de 10 000 sarcelles, 3000 colverts, 600 souchets, 500 milouins,
200 chipeaux et plus de 200 nettes rousses : les marais ont fait
le plein de canards hivernants ! les 800 flamants complètent
le tableau, mais surtout les 1700 oies cendrées étonnamment
nombreuses cette année. Le guide naturaliste vous fera découvrir
avec sa longue vue la faune dans ses détails, et son œil
exercé vous permettra de ne manquer aucune rencontre depuis
les observatoires, le long du canal ou lors de la traversée
de la roselière.
Departure at 10h, lasted 6 hours On reservation
1€ adult - ½ rate child 6-17 years
do not forget your footwear of step, nor your picnic !
tenancy of binoculars in reception, shop
|
Les
allèges !
… au
fil de l’eau
L’ancien canal de navigation d’Arles
à Bouc ne voit que très rarement passer des bateaux…
Les chevaux n'en croient pas leurs yeux !
Les Marais du Vigueirat ont décidé de lui
redonner vie et d’allier une balade au fil de l’eau
à la rencontre d'une nature incomparable. Laissez-vous embarquer
à bord des barques traditionnelles, et poursuivez par une
visite jusqu'à un observatoire pour découvrir de plus
près la faune du marais.
|
party of nature

Saturday-sunday may 24th 25th 2008
come
to the party
of Nature at the Marais du Vigueirat !
25mai 3 pm -5 pm
Guided visit on the etourneau path
material needed : binocular (you
could rent it on the spot)
free entrance
but booking is necessary
Domestics animals are not
allowed in the discovery path (free kennels available)
A party for nature, a party
for everyone, to discover the richnness of the biodiversity
in France, partager l'envie de la protéger, et de
la fêter !
L'objectif de cet événement est de
permettre aux citoyens de renouer des liens forts avec la
nature, de se (ré)approprier le plaisir qu'elle nous
procure.
De l'émerveillement naît l'envie de
comprendre, puis celle de préserver.
La Fête de la nature est née de la
volonté des réseaux français liés
à la conservation de la nature, rassemblés
au sein de l'UICN France (Union modiale pour la nature -
France, qui regroupe 2 ministères, 5 établissements
publics et 37 ONG investis dans la protection de la nature,
ainsi qu'un réseau de plus de 200 experts, avec pour
mission de promouvoir la conservation de la biodiversité
en France et de valoriser l'expertise française à
l'international)
et du magazine Terre sauvage, qui a fait de la relation
de l'homme à la nature le cœur de son projet
éditorial.
La Fête de la nature est aussi une occasion exceptionnelle
de sensibiliser aux urgences et aux enjeux de la protection
de la biodiversité en métropole et dans l'outre-mer.
Elle est l'occasion de s'interroger sur la place de l'homme
dans la nature et sur sa responsabilité dans la conservation
de la biodiversité.
|
|
5th festival of Camargue and of delta
du Rhône le
rendez-vous incontournable des amoureux des Oiseaux et de la Nature
follow
the bird from 1rst may to 7th may 2008
The
camargue festival propose you to discover nature and birds
of the Rhône delta.
the whole program on www.festival-camargue-deltadurhone.camargue.fr
The
whole Camargue, from Port-Saint-Louis to the Saintes-Maries-de-la-Mer
passing by Arles and Fos-sur-Mer, organize a glorious festival
for birds. During seven days, you will know everything about
birds. Observing them during guided visits with ornithologists
and naturalists – on horseback, on boat, in a carriage,
on foot – in the marshes.
Listening to speakers. Watching movies, going all over exhibitions
and meeting painters, sculptors, illustrators, photographers,
talking to the professionals of the LPO, naturalists, hunters,
fishermans.... all the people of Camargue, united during
one week , showing and sharing this precious environment
that people doesn't know.
A great festival with several partners
as the city of Port-Saint-Louis-du-Rhône and Ouest
Provence taking part with the Rhônes Delta : the Parc
Naturel Régional de Camargue, Les Marais du Vigueirat,
Le Domaine de la Palissade, la Tour du Valat, La Réserve
Nationale de Camargue, le Parc Ornithologique de Pont de
Gau, l’écomusée de Saint-Martin-De-Crau,
le Syndicat Mixte des Traversées du Delta du Rhône…
and a lot of associations like the CPIE and the LPO .
for
more informations on the festival
:
Festival Office : Anne DURGET
04 42 55 70 68 – 06 75 78 47 54
|
|
les visites nature
à thème |
aux Marais du Vigueirat pendant
le festival de la Camargue
Différents thèmes de visites
concentrés dans la semaine : Découverte des sternes
et petits échassiers, Plumes poils écailles, Des plantes
et des oiseaux, Circuit " les visages du delta" , Reconnaître
les oiseaux de Camargue, Ecoutons les oiseaux chanter, Initiation
à la reconnaissance des libellules sauterelles et criquets,
Camargue entre chiens et loups, Grèbes, cygnes et canards
nicheurs des Marais du Vigueirat, Le chant du butor sortie crépusculaire,
Les secrets des 9 hérons, Balade matinale au coeur des marais,
The booming bittern, Circuit à vol d'oiseau de la Camargue
à la Crau, Un espace protégé en Camargue
Programme du Festival de la Camargue
et du Delta du Rhône
aux Marais du Vigueirat 1-7 mai 2008
1er
mai 10h-12h
Découverte des sternes et petits échassiers
Les sternes et petits échassiers se
reproduisant ensemble dans une même colonie… Même
un chat n'y retrouverait pas ses petits, et pourtant ! Vous pourrez
les observer, sternes pierregarins, échasses blanches, avocettes
élégantes, en train de s'accoupler, de couver…
un spectacle à ne pas manquer, depuis l'observatoire situé
en face de la colonie.
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
1er
mai 14h-16h
Plumes poils écailles
Rainettes, cistudes, lézards
verts, renards, ragondins, hérons, aigrettes, martins-pêcheurs,
il est souvent difficile de tous les repérer et les reconnaître,
aussi la présence du guide naturaliste et surtout son œil
éveillé et son oreille en alerte vous sont d'un précieux
concours pour découvrir pleinement la vie de la camargue.
Durée 2h. Sur réservation.
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)

1er mai 16h-18h
Des plantes et des oiseaux
Petite visite guidée au cœur
du monde végétal. A travers quelques exemples vous
découvrirez les extraordinaires adaptations des plantes,
mais aussi leurs histoires et leurs usages gastronomiques, artistiques,
médicaux…
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
2
mai 9h-12h
Circuit « les visages du delta »
(en partenariat avec le domaine
de La Palissade)
En Camargue, le Conservatoire du littoral
protège une impressionnante mosaïque de paysages, dont
les Marais du Vigueirat et le domaine de La Palissade : découvrez
les dans leur diversité, prairies pâturées par
les taureaux, leurs vastes roselières, puis embarquez à
bord du Bac de Barcarin pour une traversée du Rhône.
Vous serez accueillis au domaine de la Palissade dont les étendues
aux contours imprécis et changeants sont une évocation
de la formation du delta : des terres hors digue, nées du
fleuve et de la mer, qui connaissent une instabilité naturelle
favorisant la diversité des habitats et des espèces.»
Durée 3h. Sur réservation
12 euros, gratuit moins de 10 ans
2
mai 16h-18h
Reconnaître les oiseaux
de Camargue
Ils sont nombreux et pas forcément
faciles à voir, et pourtant les critères de reconnaissance
permettent de tous les distinguer : cette sortie vous permettra
d'enrichir votre connaissance et d'être désormais plus
à l'aise dans le milieu naturel. Plus besoin de les voir,
leur chant vous dira qu'ils sont là, plus besoin de s'approcher,
leur vol vous révélera leur nom, plus besoin de les
chercher n'importe où, le milieu vous dira lesquels vous
allez trouver. D'autant plus que la camargue est en fête,
rossignols, bouscarles et guêpiers s'en donnent à cœur
joie !.
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
3 mai 9h-12h
Écoutons les oiseaux chanter
Si la Camargue est un lieu de vie réputé
pour sa multitude d’oiseaux, les reconnaître n’est
pas toujours chose facile. Un guide naturaliste vous accompagne
pour vous faire découvrir par le chant
une impressionnante diversité d’oiseaux. Chaque chant
est un langage, et savoir le reconnaître est un pas en avant
dans le monde de la nature. Rousseroles, cisticoles, bouscarles,
rossignols, guêpiers, milans, le concert est de taille, et
un vrai régal !
Durée 3h. Sur réservation
12 euros adultes, 6 euros enfants (6-17 ans)

3 mai 15h30-18h30
Initiation à la reconnaissance des libellules, sauterelles
et criquets
Le monde des insectes est vaste, et en même
temps passionnant. Une sortie pour libellules et demoiselles, sauterelles
et criquets, des ailes membraneuses, des yeux à facettes
multiples, des couleurs châtoyantes… Un moment à
ne pas manquer !
Durée 3h. Sur réservation
12 euros adultes, 6 euros enfants (6-17 ans)
3
mai 19h-21h
Camargue entre chien et loup
Quand l'activité baisse avec le soleil,
alors commence le réveil des nocturnes. Ecoutez, le marais
vibre de nouveaux sons, l'ambiance est au mystère…
Une sortie étonnante dans un univers habituellement fermé
au public à cette heure là. Une raison supplémentaire
pour en profiter pleinement !
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
4
mai
10h-12h
Plumes poils écailles
Rainettes, cistudes, lézards
verts, renards, ragondins, hérons, aigrettes, martins-pêcheurs,
il est souvent difficile de tous les repérer et les reconnaître,
aussi la présence du guide naturaliste et surtout son œil
éveillé et son oreille en alerte vous sont d'un précieux
concours pour découvrir pleinement la vie de la camargue.
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
4
mai
15h30-18h30
Grèbes, cygnes et canards nicheurs des Marais du Vigueirat
Barboteurs ou plongeurs experts, en
vol ou dans l'eau, non loin de la colonie de laro-limicoles, ils
vous surprendront par leur variété et leurs couleurs.
Vous les guetterez depuis les observatoires, et certainement verrez-vous
les premières familles de nettes rousses. L'activité
bat son plein !
Durée 3h. Sur réservation
12 euros adultes, 6 euros enfants (6-17 ans)
4
mai
19h-21h
Le chant du Butor, sortie crépusculaire
Au moment où décline la lumière
du jour, des chants étranges et sourds émanent des
roselières… il s’agit du chant nuptial le plus
puissant des oiseaux de Camargue, le Butor étoilé.
Aux Marais du Vigueirat le nombre de mâles chanteurs est l’un
des plus élevés de France. Vous pourrez profiter de
cette ambiance fascinante.
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
5 mai
15h30-18h30
Les secrets des 9 hérons
Exceptionnel, les 9 hérons d'Europe
nichent aux Marais du Vigueirat ! L'occasion de regarder et écouter
de plus près cette grande famille dont certaines espèces
sont en danger. Vous ne découvrirez certains que par leur
chant, d'une telle résonance que c'est un moment exceptionnel
dont vous vous souviendrez.
Durée 3h. Sur réservation
12 euros adultes, 6 euros enfants (6-17 ans)
.
6
mai
8h-10h
Balade matinale au cœur des marais
Les premières heures du jours sont
souvent favorables pour observer les
familles d’oies cendrées, les hérons ou les
flamants roses cherchant leur nourriture ou se toilettant paisiblement.
Venez savourer le spectacle !
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
6
mai
16h-18h
Plumes poils écailles
Il est souvent difficile de tous les
repérer et les reconnaître, aussi la présence
du guide naturaliste et surtout son œil éveillé
et son oreille en alerte sont d'un précieux concours pour
tous les découvrir, guêpiers, cistudes, rainettes,
hérons, fauvettes et autres habitants des marais.
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes et 5 euros enfants (6-17 ans)
6
mai 19h-21h
The booming bittern
Bitterns resemble small brown herons, but
they are far more difficult to spot as their speckled plumage makes
them virtually invisible in the reeds. They are also renowned for
being extremely reclusive birds which will hide at the first sight
of a human.
The birds are often known as boomers
due to the strange nature of their call. Bittern is on Schedule
1 of the Wildlife and Countryside Act and Annex 1 of the EC Wild
Birds Directive.
Durée 2h. Sur réservation
10 euros adultes & 5 euros enfants (6-17 ans)
7 mai 9h-12h
Circuit « A vol d’oiseaux »
(en partenariat avec le CEEP)
Le temps d’une journée découvrez
les oiseaux dans leur milieu naturel ! Aux Marais du Vigueirat d'abord,
observez leurs comportements et leurs adaptations à la vie
en milieu humide, puis passez en Crau pour observer le faucon crécerellette
sur le coussous de Négreiron, petit rapace rare dont la plaine
de Crau est le principal site de nidification français. Peut-être
aurez-vous le temps de découvrir les autres oiseaux de la
steppe de la Crau sur le sentier de Peau de Meau : outardes canepetières,
œdicnèmes criards, gangas catas, … et toute l’originalité
de ce paysage.
La visite guidée aux Marais du Vigueirat
(durée 3 heures) se poursuit sur d’autres sites. Les
déplacements d’un site à un autre sont réalisés
avec les véhicules personnels.
Sur réservation
12 euros, gratuit moins de 10 ans
7
mai 16h-20h
Un espace protégé en Camargue
Les Marais du Vigueirat constituent un site
prestigieux du Conservatoire du littoral. Vous découvrirez
comment s'effectue la protection des paysages, des milieux naturels,
des espèces de faune et de flore, et quels en sont les enjeux.
Quel est le rôle des taureaux et chevaux ici présents,
quelle est l'action du gestionnaire… marche sur un circuit
de plusieurs kilomètres au cœur des divers milieux représentatifs
de la Camargue, entre roseaux et salicornes.
Durée 4h. Sur réservation
14 euros adultes et 7 euros enfants (6-17 ans)
.
tous les jours
Visite libre sur les sentiers de l’Étourneau
Une balade à faire en famille.
3,5 km de sentiers à travers un panel de paysages où
pâturent librement les juments Camargue avec leurs poulains,
et des cabanes de jeux pédagogiques pour apprendre la vie
des marais en s'amusant.
Tous les jours du lever au coucher
du soleil. Gratuit.
du 1er au 3 mai
du 5 au 7 mai
départs à 10h et
15h
Au rythme des chevaux, venez découvrir
les paysages du haut de 8 km de digues qui cheminent entre étangs
et marais, en écoutant le cocher, enfant du pays, vous rapporter
son savoir et son vécu dans cet univers camarguais. Peut-être
observerez-vous de plus près un renard ou un sanglier…
mais de toute façon chevaux, taureaux, aigrettes et hérons
sont au menu !
Durée 2 heures. Sur réservation
14 euros adultes et 7 euros enfants (6-17 ans)
TOP |
le
festival des Envies-Rhônements
|
Week-end of the sustainable
development
aux
Marais du Vigueirat
le développement durable à
la maison
Pôles "bien chez soi" - "Trions
nos déchets" - Atelier Vélos électriques
- Atelier construction de four solaire
les allèges sur le canal d’Arles
à Fos
en collaboration avec l’association
Allèges du Rhône - Voiles Latines d’Arles
Exposition des travaux des classes
du Pays d’Arles
|
| |
|
|
glass sculptures -
exhibition July-August, 2008
| for
the first time in camargue
Claude
Berline
the
molten glass is fragile and crystalline
it's a precious material that I work hastily
just like a breath
the main thing is the essential move
to create with the light
a poetic vision of the life

(...)
alone, every œuvre is a move, a sketch
Gathering,
it talks, dances like a scene
leads a procession
builds a parable
creation
in molten glass about
the beast
of Vaccarès
of
Joseph D'Arbaud
|
|
|
The festival of Envies-Rhônements
friday-saturday 25-26 july 2008
come
to the Marais du Vigueirat
village of Mas-Thibert
for the 10th of the
Festival
des Envies-Rhônements
theater, creations in situ, Land
act, work-group, house of artists, exchanges and debates…
Watch, listen, think, talk, feel, play, discover,
meet, walk, lie down, drink, eat, share, taste, dream…
|
|
|
chaque été depuis 1999
Les
Envies-Rhônements, un festival "où les regards
se croisent entre art, environnement, nature et culture, où
la création artistique s'inscrit dans des lieux qui ne sont
pas dédiés à la représentation, et où
émergent et vibrent les multiples identités de cette
terre, traversée de vent, de sel, d'eau et d'humanité
métissée".
Un festival avec :
- des temps conviviaux et festifs autour
d'une programmation artistique inventive, qui proposent des œuvres
mettant en scène la relation homme/nature, des spectacles
pour révéler l'esprit des lieux, des installations
à rêver, du cinéma sur écran d'eau, des
concertos pour couchers de soleil sur les
marais, des chambres à coucher de plein air pour regarder
les étoiles,
- des temps d'échanges et de débats dans le cadre
des guinguettes de paroles et du cabaret-ciné ; chaque année
le projet s’organise autour d’une thématique
liée au développement durable comme par exemple :
les énergies renouvelables, les déchets, le climat…
Les Envies-Rhônements ?
c'est tout simplement "un pari, celui de croiser amoureux des
espaces naturels, public fréquentant les salles de spectacles,
habitants des territoires environnants, festivaliers intéressés
par les thématiques développées…"
et
les visites du jour
aux Marais du Vigueirat ! -------------------------------
ilotopie, 30 avenue Marx Dormoy, 13 230 Port Saint Louis - France
Tel : 00 33 (0)4 42 48 40 04, Fax : 00 33 (0)4 42 48 46 38, Mail
: ilotopie@ilotopie.com
Web : www.ilotopie.com Les Envies Rhônements sont organisés
par un collectif de partenaires : la Cie ilotopie, les Marais du
Vigueirat, le Domaine de la Palissade, le Château d'Avignon,
le Parc Naturel Régional de Camargue, le CNRS/D.E.S.M.I.D,
Le CPIE - Rhône Pays d'Arles et l'Association La Cuisine.
|
others shows and fairs
Journée
Camarguaise aux Marais du Vigueirat
avec le club taurin Biou y Toros de Mas-Thibert
Un espace naturel protégé peut
aussi être un espace de fête et le lieu pour découvrir
les jeux traditionnels camarguais et provençaux comme la course
de nego-chin, les jeux taurins et les concours de boule !!! C’est
encore un moment convivial pour se retrouver autour d’un verre
ou d’un repas.
course gratuite de nègue-chien, animation taurine dans les
arènes
grillades et kebab, concours de boules.
for
the foolhardy!!
|
| |
TOP |
|